feat: 新增 MinIO 对象存储与算力节点缓存预下载

- 后端新增 storage 模块（minio_store），支持 MinIO 预签名 URL 上传与对象管理
- config 新增 MinIO 及存储等待相关配置项
- 算力节点新增 /compute/cache/prepare 缓存预下载接口（带校验和原子落盘）
- 算力节点健康接口增加存储可用性探针
- SQL 迁移补充资源存储相关表结构
- Docker 新增 minio 服务与后端 minio 配置
- 补充 minio-compute-cache-plan 设计文档

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

compute/requirements.txt

@@ -4,6 +4,7 @@ python-multipart>=0.0.9
 pydantic>=2.7.0
 python-dotenv>=1.0.1
 httpx>=0.27.0
+# Compute Agent downloads MinIO objects through presigned HTTP URLs; no MinIO SDK is required.
 # 模型评测指标
 sacrebleu>=2.4.0
 rouge-score>=0.1.2