feat: 更新后端平台模块、数据库、Compute引擎及多项配置文档

- 更新 backend 平台 API、platform_store、session 数据库模块
- 新增 backend SQL 初始化脚本
- 更新 compute 引擎适配器及 README
- 更新 Docker 部署配置（app/compute）
- 更新前端入口、环境类型声明及 README
- 新增 docs/menu-functional-requirements.md 菜单功能需求文档
- 更新多项项目文档

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

docs/deployment-plan.md

@@ -63,7 +63,7 @@
 
 ### 4.1 适用场景
 
-- PoC、试点环境、演示环境。
+- 开发联调、单机试运行、资源受限的早期上线环境。
 - 小团队共用一台单机多 GPU 服务器。
 - 网络隔离要求不高，部署资源有限。
 
@@ -272,7 +272,7 @@ compute/engines/openrlhf/
 ```env
 APP_ENV=prod
 MODELTF_ROUTE_PREFIX=/modelTF
-DATABASE_URL=postgresql+asyncpg://yg_ft:***@postgres:5432/yg_ft
+DATABASE_URL=postgresql+psycopg://yg_ft:***@postgres:5432/yg_ft
 REDIS_URL=redis://redis:6379/0
 LOG_DIR=/opt/yg-ft/logs/backend
 COMPUTE_API_BASE_URL=https://compute.internal:19100
@@ -327,7 +327,7 @@ CUDA_VISIBLE_DEVICES=0,1,2,3
 - 后端 `GET /modelTF/health` 正常。
 - Compute API 健康检查正常。
 - Compute Agent 能识别 GPU、显存、CUDA 版本。
-- LLaMA-Factory 能在命令行完成最小训练样例。
+- LLaMA-Factory 能在命令行完成最小训练作业。
 - 应用平台能提交训练任务到 Compute API。
 - 任务状态能从算力平台同步回应用平台。
 - 数据集上传、离线导入、产物下载路径权限正确。