feat: 更新后端平台模块、数据库、Compute引擎及多项配置文档

- 更新 backend 平台 API、platform_store、session 数据库模块
- 新增 backend SQL 初始化脚本
- 更新 compute 引擎适配器及 README
- 更新 Docker 部署配置（app/compute）
- 更新前端入口、环境类型声明及 README
- 新增 docs/menu-functional-requirements.md 菜单功能需求文档
- 更新多项项目文档

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

docker/README.md

@@ -69,6 +69,12 @@ $images | ForEach-Object { docker pull $_ }
   - `COMPUTE_API_PORT=19100`
   - `FILE_GATEWAY_PORT=19101`
 
+## 运行模式
+
+- 应用侧默认 `COMPUTE_MODE=real`，任务状态必须由真实算力同步逻辑更新。
+- 算力侧默认 `COMPUTE_EXECUTION_MODE=real`，真实执行器未完成前不会伪造训练作业。
+- 仅隔离联调时可显式设置 `COMPUTE_MODE=simulator` 或 `COMPUTE_EXECUTION_MODE=simulator`，该模式不得用于测试环境、生产环境或生产升级基线。
+
 ## 应用服务器部署
 
 应用服务器包含前端 Nginx、Backend API、PostgreSQL、Redis。
@@ -112,7 +118,7 @@ http://<app-server-ip>:16801
 如果使用企业统一 PostgreSQL/Redis，修改 `docker/app/.env`：
 
 ```env
-DATABASE_URL=postgresql+asyncpg://<user>:<password>@<postgres-host>:15432/<db>
+DATABASE_URL=postgresql+psycopg://<user>:<password>@<postgres-host>:15432/<db>
 REDIS_URL=redis://<redis-host>:16379/0
 USE_BUILTIN_POSTGRES=false
 USE_BUILTIN_REDIS=false