diff --git a/frontend/src/components/AppSidebar.vue b/frontend/src/components/AppSidebar.vue
index d6ec291..af5fa6b 100644
--- a/frontend/src/components/AppSidebar.vue
+++ b/frontend/src/components/AppSidebar.vue
@@ -36,7 +36,7 @@ const menuGroups = [
   {
     title: '模型服务',
     items: [
-      { key: 'fine-tune', label: '模型微调', icon: 'fa-cogs', to: '/fine-tune' },
+      { key: 'fine-tune', label: '模型训练', icon: 'fa-cogs', to: '/fine-tune' },
       { key: 'model-eval', label: '模型评测', icon: 'fa-line-chart', to: '/model-eval' },
       { key: 'model-inference', label: '模型推理', icon: 'fa-server', to: '/model-inference' },
       { key: 'model-manage', label: '模型管理', icon: 'fa-cube', to: '/model-manage' },
diff --git a/frontend/src/router/index.ts b/frontend/src/router/index.ts
index 15f1cbb..7afd835 100644
--- a/frontend/src/router/index.ts
+++ b/frontend/src/router/index.ts
@@ -25,7 +25,7 @@ const routes: RouteRecordRaw[] = [
         path: 'fine-tune',
         name: 'fine-tune',
         component: () => import('@/views/fine-tune/FineTuneListView.vue'),
-        meta: { title: '模型微调', pageSurface: 'self' },
+        meta: { title: '模型训练', pageSurface: 'self' },
       },
       {
         path: 'fine-tune/create',