feat: 添加 compute 数据目录结构，配置 gitignore 规则

- docker/compute/data/yg-ft/ 下创建 models、datasets、outputs、logs 目录
- 保留目录结构和 README，忽略子目录实际内容（日志、模型、数据集等）
- 修正 gitignore 全局 logs/ 规则为 /logs/，避免误伤

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

docker/compute/data/yg-ft/README.md

@@ -0,0 +1,38 @@
+# YG-FT Compute 数据目录说明
+
+本目录挂载到 `yg-ft-compute-api` 容器的 `/data/yg-ft`，用于持久化存储训练相关的数据。
+
+## 目录结构
+
+```
+data/yg-ft/
+├── datasets/     # 数据集存储目录
+├── models/       # 模型文件存储目录
+├── outputs/      # 训练/推理输出结果目录
+└── logs/
+    ├── compute/  # 计算服务运行日志
+    └── training/ # 训练任务执行日志
+```
+
+## 各目录说明
+
+### datasets/
+训练和评估所使用的数据集文件，包括 JSON、JSONL、CSV 等格式。数据集由用户上传或通过平台创建，供 LLaMA-Factory 等训练引擎读取。
+
+### models/
+存放模型文件，包括：
+- 预训练基座模型（如 LLaMA、Qwen 等）
+- 微调后的自定义模型权重
+- 合并后的部署模型
+
+### outputs/
+训练任务和推理任务的输出结果，包括：
+- 训练过程中的 checkpoint 文件
+- 评估结果和指标报告
+- 推理生成的结果文本
+
+### logs/compute/
+计算服务（compute-api）的运行时日志，用于排查服务启动、GPU 调度、健康检查等问题。
+
+### logs/training/
+各训练任务的执行日志，记录训练过程状态、报错信息等，便于追踪单个任务的运行情况。