fix(workbench): show single expense distribution chart

document/development/工作台费用统计详情弹窗/CONCEPT.md

@@ -105,3 +105,7 @@ $$
 
 - 当前数据来自工作台前端汇总，历史维度受首页已加载单据范围影响；若后续需要跨年或分页全量统计，应补后端专用接口。
 - 单据类型归类依赖标题、场景和备注，属于前端轻量归类；后续可与 ontology 费用类别字段打通。
+
+## 2026-06-03 饼图呈现修正
+
+费用分布仍复用项目已有 `DonutChart`，但在费用统计详情弹窗内关闭组件自带图例，只保留一个环形饼图入口。费用类型、金额、笔数和占比改为右侧文字明细列表，避免环图主体和双列图例在同一卡片内被误认为出现两个饼图。

document/development/工作台费用统计详情弹窗/TODO.md

@@ -13,6 +13,8 @@
 - [x] 新增费用统计详情弹窗组件，展示三个详情区块和空状态。[CONCEPT: 功能能力] 证据：新增 `ExpenseStatsDetailModal.vue`。
 - [x] 在 `PersonalWorkbench.vue` 接入弹窗状态与费用统计“查看详情”按钮。[CONCEPT: 方案设计] 证据：新增 `expenseStatsModalOpen` 与 `openExpenseStatsModal`。
 - [x] 将费用分布区从条形列表改为 `DonutChart` 饼图展示。[CONCEPT: 功能能力] 证据：`ExpenseStatsDetailModal.vue` 已接入 `DonutChart` 和 `distributionChartItems`。
+- [x] 关闭费用详情内 `DonutChart` 自带图例，改为单饼图加右侧文字明细。[CONCEPT: 2026-06-03 饼图呈现修正] 证据：`ExpenseStatsDetailModal.vue` 传入 `:show-legend="false"` 并新增 `expense-distribution-summary-list`。
+- [x] 为通用 `DonutChart` 增加可隐藏内置图例的开关，默认保持其它页面不变。[CONCEPT: 2026-06-03 饼图呈现修正] 证据：`DonutChart.vue` 新增 `showLegend` 默认值和 `donut-chart--legendless` 状态。
 
 ## 测试与验证
 
@@ -21,8 +23,9 @@
 - [x] 补充弹窗源码测试，覆盖费用分布、处理时间、系统操作详情区块。[CONCEPT: 测试方案] 证据：`node web/tests/expense-stats-detail-modal.test.mjs` 通过。
 - [x] 运行前端定向测试和构建验证。[CONCEPT: 指标与验收] 证据：以上定向测试和 `npm.cmd --prefix web run build` 均通过。
 - [x] 更新弹窗源码测试，确认费用分布使用饼图组件。[CONCEPT: 测试方案] 证据：`node web/tests/expense-stats-detail-modal.test.mjs` 通过，`npm.cmd --prefix web run build` 通过。
+- [x] 更新弹窗与环图源码测试，确认详情弹窗只使用一个饼图入口且关闭内置图例。[CONCEPT: 2026-06-03 饼图呈现修正] 证据：`node web/tests/expense-stats-detail-modal.test.mjs` 与 `node web/tests/donut-chart.test.mjs` 通过。
 
 ## 交付
 
 - [x] 复查本次暂存范围，避免纳入无关工作区改动。[CONCEPT: 风险与开放问题] 证据：`git diff --cached --name-only` 仅包含本次工作台弹窗、样式、汇总测试和开发文档。
-- [ ] 提交并 push 本次功能分支。[CONCEPT: 指标与验收]
+- [x] 提交并 push 本次功能分支。[CONCEPT: 指标与验收] 证据：本次单饼图修复完成后提交并推送当前分支。