fix: 修复 Docker 部署 API 地址与数据库连接问题

server/server_start.sh

@@ -1,14 +1,22 @@
-#!/usr/bin/env bash
-set -euo pipefail
+#!/usr/bin/env sh
+set -eu
+
+if (set -o pipefail) >/dev/null 2>&1; then
+    set -o pipefail
+fi
 
 export MSYS_NO_PATHCONV=1
 
-SCRIPT_DIR="$(cd "$(dirname "${BASH_SOURCE[0]}")" && pwd)"
+SCRIPT_PATH="$0"
+case "$SCRIPT_PATH" in
+    /*) ;;
+    *) SCRIPT_PATH="$(pwd)/$SCRIPT_PATH" ;;
+esac
+SCRIPT_DIR="$(CDPATH= cd -- "$(dirname -- "$SCRIPT_PATH")" && pwd)"
 cd "$SCRIPT_DIR"
 ROOT_DIR="$(cd "$SCRIPT_DIR/.." && pwd)"
 ROOT_ENV_FILE="$ROOT_DIR/.env"
 ROOT_ENV_EXAMPLE_FILE="$ROOT_DIR/.env.example"
-VENV_DIR="$SCRIPT_DIR/.venv"
 MODE="${1:-start}"
 
 RED='\033[0;31m'
@@ -16,9 +24,59 @@ GREEN='\033[0;32m'
 YELLOW='\033[1;33m'
 NC='\033[0m'
 
-info()  { echo -e "${GREEN}[INFO]${NC} $*"; }
-warn()  { echo -e "${YELLOW}[WARN]${NC} $*"; }
-error() { echo -e "${RED}[ERROR]${NC} $*"; exit 1; }
+info()  { printf '%b\n' "${GREEN}[INFO]${NC} $*"; }
+warn()  { printf '%b\n' "${YELLOW}[WARN]${NC} $*"; }
+error() { printf '%b\n' "${RED}[ERROR]${NC} $*"; exit 1; }
+
+is_container() {
+    [ -f "/.dockerenv" ] && return 0
+
+    if [ -r /proc/1/cgroup ] && grep -Eq "(docker|containerd|kubepods)" /proc/1/cgroup 2>/dev/null; then
+        return 0
+    fi
+
+    return 1
+}
+
+is_wsl() {
+    grep -qi microsoft /proc/version 2>/dev/null
+}
+
+is_msys() {
+    case "$(uname -s)" in
+        MINGW*|MSYS*|CYGWIN*) return 0 ;;
+        *) return 1 ;;
+    esac
+}
+
+to_windows_path() {
+    target_path="$1"
+
+    if is_wsl && command -v wslpath >/dev/null 2>&1; then
+        wslpath -w "$target_path"
+        return 0
+    fi
+
+    if is_msys && command -v cygpath >/dev/null 2>&1; then
+        cygpath -aw "$target_path"
+        return 0
+    fi
+
+    printf '%s\n' "$target_path"
+}
+
+DEFAULT_VENV_DIR="$SCRIPT_DIR/.venv"
+DEFAULT_VENV_DISPLAY_PATH="./server/.venv"
+if [ -n "${SERVER_VENV_DIR:-}" ]; then
+    VENV_DIR="$SERVER_VENV_DIR"
+    VENV_DISPLAY_PATH="$SERVER_VENV_DIR"
+elif is_container; then
+    VENV_DIR="/tmp/x-financial-server-venv"
+    VENV_DISPLAY_PATH="$VENV_DIR"
+else
+    VENV_DIR="$DEFAULT_VENV_DIR"
+    VENV_DISPLAY_PATH="$DEFAULT_VENV_DISPLAY_PATH"
+fi
 
 if [ ! -f "$ROOT_ENV_FILE" ]; then
     if [ -f "$ROOT_ENV_EXAMPLE_FILE" ]; then
@@ -29,10 +87,41 @@ if [ ! -f "$ROOT_ENV_FILE" ]; then
     fi
 fi
 
+ENV_OVERRIDE_SERVER_HOST_SET=false
+ENV_OVERRIDE_POSTGRES_HOST_SET=false
+ENV_OVERRIDE_DATABASE_URL_SET=false
+
+if [ "${SERVER_HOST+x}" = x ]; then
+    ENV_OVERRIDE_SERVER_HOST_SET=true
+    ENV_OVERRIDE_SERVER_HOST="$SERVER_HOST"
+fi
+
+if [ "${POSTGRES_HOST+x}" = x ]; then
+    ENV_OVERRIDE_POSTGRES_HOST_SET=true
+    ENV_OVERRIDE_POSTGRES_HOST="$POSTGRES_HOST"
+fi
+
+if [ "${DATABASE_URL+x}" = x ]; then
+    ENV_OVERRIDE_DATABASE_URL_SET=true
+    ENV_OVERRIDE_DATABASE_URL="$DATABASE_URL"
+fi
+
 set -a
 . "$ROOT_ENV_FILE"
 set +a
 
+if [ "$ENV_OVERRIDE_SERVER_HOST_SET" = true ]; then
+    SERVER_HOST="$ENV_OVERRIDE_SERVER_HOST"
+fi
+
+if [ "$ENV_OVERRIDE_POSTGRES_HOST_SET" = true ]; then
+    POSTGRES_HOST="$ENV_OVERRIDE_POSTGRES_HOST"
+fi
+
+if [ "$ENV_OVERRIDE_DATABASE_URL_SET" = true ]; then
+    DATABASE_URL="$ENV_OVERRIDE_DATABASE_URL"
+fi
+
 SERVER_HOST="${SERVER_HOST:-0.0.0.0}"
 SERVER_PORT="${SERVER_PORT:-8000}"
 DEFAULT_SERVER_RELOAD="false"
@@ -49,17 +138,6 @@ fi
 
 SERVER_RELOAD="${SERVER_RELOAD:-$DEFAULT_SERVER_RELOAD}"
 
-is_wsl() {
-    grep -qi microsoft /proc/version 2>/dev/null
-}
-
-is_msys() {
-    case "$(uname -s)" in
-        MINGW*|MSYS*|CYGWIN*) return 0 ;;
-        *) return 1 ;;
-    esac
-}
-
 needs_windows_python() {
     is_msys || is_wsl
 }
@@ -119,11 +197,18 @@ pip_ready() {
 }
 
 create_venv() {
-    info "Creating virtual environment at ./server/.venv"
+    info "Creating virtual environment at $VENV_DISPLAY_PATH"
     if [ -d "$VENV_DIR" ]; then
         rm -rf "$VENV_DIR"
     fi
-    run_bootstrap_python -m venv "$VENV_DIR"
+    mkdir -p "$(dirname "$VENV_DIR")"
+
+    venv_target="$VENV_DIR"
+    if [ "$PYTHON_BOOTSTRAP_IS_WINDOWS" = "true" ]; then
+        venv_target="$(to_windows_path "$VENV_DIR")"
+    fi
+
+    run_bootstrap_python -m venv "$venv_target"
 
     if ! PYTHON_BIN="$(venv_python_path)"; then
         error "Virtual environment was not created successfully."
@@ -155,10 +240,13 @@ ensure_pip() {
 }
 
 ensure_python_bootstrap() {
+    PYTHON_BOOTSTRAP_IS_WINDOWS="false"
+
     if needs_windows_python; then
         if find_windows_python >/dev/null 2>&1; then
             PYTHON_BOOTSTRAP="$(find_windows_python)"
-            info "Detected Windows bash environment — using Windows Python"
+            PYTHON_BOOTSTRAP_IS_WINDOWS="true"
+            info "Detected Windows bash environment, using Windows Python"
             return 0
         fi
 
@@ -179,6 +267,10 @@ ensure_python_bootstrap() {
 ensure_dependencies() {
     ensure_python_bootstrap
 
+    if is_container && [ "$VENV_DIR" != "$DEFAULT_VENV_DIR" ]; then
+        info "Docker runtime detected, using isolated Python environment at $VENV_DISPLAY_PATH"
+    fi
+
     if ! PYTHON_BIN="$(venv_python_path)"; then
         warn "Python virtual environment not found"
         create_venv