feat: 完善报销单审批流程及退回原因追踪

新增直属领导审批通过接口和审批待办列表查询，报销单退回
支持原因码分类和审批环节标记，优化票据附件去重和路径
回退查找，前端新增退回原因对话框、审批收件箱和工作台
图标组件，补充工具函数和单元测试覆盖。

web/src/utils/accessControl.js

@@ -20,6 +20,7 @@ const VIEW_ROLE_RULES = {
   settings: ['manager']
 }
 const CLAIM_MANAGER_ROLE_CODES = new Set(['finance', 'executive'])
+const CLAIM_RETURN_ROLE_CODES = new Set(['finance', 'executive', 'manager', 'approver'])
 
 function normalizedRoleCodes(user) {
   if (!user) {
@@ -51,6 +52,14 @@ export function canManageExpenseClaims(user) {
   return normalizedRoleCodes(user).some((roleCode) => CLAIM_MANAGER_ROLE_CODES.has(roleCode))
 }
 
+export function canReturnExpenseClaims(user) {
+  if (Boolean(user?.isAdmin)) {
+    return true
+  }
+
+  return normalizedRoleCodes(user).some((roleCode) => CLAIM_RETURN_ROLE_CODES.has(roleCode))
+}
+
 export function canAccessAppView(user, viewId) {
   if (!viewId || !user) {
     return false